- 188 просмотров
Виноградов, Н. Заговоры, обереги, спасательные молитвы и прочие : на старославянском языке / Н. Виноградов. – Санкт-Петербург : Т-ва И.Н. Кушнерев и К., 1907. – 102 с.
Николай Николаевич Виноградов (1876-1938) - русский и советский историк, этнограф и фольклорист, известный своими работами по народной словесности.
Николай Николаевич родился в семье сельского священника в 1876 году. После окончания Костромской духовной семинарии он работал учителем церковно-приходской школы в Костромском уезде, занимался сбором диалектологического и фольклорного материала. С августа 1902 года в течение года был секретарем у академика А. Н. Пыпина, занимался сбором предметов для музея императора Александра III. В 1909 году был уличен в краже предметов из фондов музея и уехал в Кострому, где был чиновником особых поручений при костромском губернаторе П. П. Шиловском, участвовал в организации Романовского музея в Костроме.
В 1925 году Николай Николаевич был арестован за кражи из государственных архивов и музеев и отправлен в Соловецкий лагерь особого назначения. В 1928 году он был освобождён и зачислен вольнонаёмным сотрудником на должность учёного секретаря Соловецкого общества краеведения, где исследовал Соловецкие лабиринты и участвовал в создании музея Соловецкого общества краеведения. 28 декабря 1937 года он был приговорен к расстрелу за антисоветскую агитацию и пропаганду. Расстрелян 8 января 1938 года в Сандармохе. Реабилитирован в 1963 году.
Фундаментальный труд Николая Виноградова, сборник «Заговоры, обереги, спасительные молитвы и проч.», был составлен на основе старинных рукописей и современных записей с сохранением фонетических и синтаксических особенностей устной речи жителей Костромской губернии. Это делает сборник ценным источником для изучения народной культуры и языка.
В предисловии к сборнику автор отмечает снижение значимости эзотерического врачевания для жизни населения: «… с развитием грамотности и увеличением числа школ совершенно исчезла вера в целебную силу заговора». Так, перед Николаем Николаевичем стояла непростая задача собрать разрозненные, неясные обрывки когда-то услышанных крестьянами фраз, проанализировать потрепанные тетради «уцелевшие, обыкновенно, потому, что бумага их по своей толщине не гадится на “цыгарки”», записать и систематизировать полученную информацию. Итогом этого кропотливого труда стал сборник почти забытых молитв, оберегов и заговоров, призванных помочь человеку в службе и дружбе, в любви и на войне, и в других непростых ситуациях. Для любой беды, печали, боли найдется решение и утешение, ознакомиться с которыми читатель может, ознакомившись с этим удивительным научным трудом по русской словесности.
Коллекция Распутина В. Г.
