Фонд редких книг

Tanggu Meyen and other Manchu Reading Lessons

Опубликовано 19/02/2026 12:49

Подробнее о Tanggu Meyen and other Manchu Reading Lessons
294 просмотра

Tanggu Meyen and other Manchu Reading Lessons / пер.: M. Forbes A. Fraser. – London : Luzac & Co, 1924. – 184 p.

Книга «Tanggū meyen» («Сотня глав») – учебник разговорной речи на маньчжурском, монгольском и китайском языках, изданный во время династии Цин. Изначально монгольский текст в учебнике был записан при помощи маньчжурской письменности, но Фрейзер написал его транслитерацию на латинице и параллельно дублировал всю информацию на английском.

Kenzo Kai. Sakura no kaori. The Fragrance of Cherry Blossoms

Опубликовано 6/02/2026 10:00

Подробнее о Kenzo Kai. Sakura no kaori. The Fragrance of Cherry Blossoms
378 просмотров

Kenzo Kai. Sakura no kaori. The Fragrance of Cherry Blossoms / Kenzo Kai. – Japan : The Foreign Affairs Association, 1933. – 83 с.

«Созерцание сакуры. Аромат цветущей сакуры» – сборник историй о Японской интервенции в Маньчжурию 1931-1932 гг., написанный японцем по имени Кензо Кай. Автор сборника остался практически неизвестным для широкой аудитории, но, тем не менее, детальное изучение книги позволяет в полной мере оценить его литературный талант.

Märchen und Erzählungen für Unfänger

Опубликовано 29/01/2026 10:28

Подробнее о Märchen und Erzählungen für Unfänger
428 просмотров

Märchen und Erzählungen für Unfänger / edited with vocabulary and questions in german on the text H. A. Guerber. - Boston : D. C. Heath & Co., publishers, 1904. - 164 с.
В сборнике представлены классические сказки и истории. Текст написан простым и понятным языком, что позволяет начинающим изучение немецкого понимать содержание написанного и параллельно знакомиться со спецификой немецкой речи. В сборнике есть как всем известные сказки, например, «Hänsel und Gretel», так и многие другие приключенческие истории немецкого фольклора.

Hearn, Lafcadio. Kwaidan : with the japanese version

Опубликовано 14/01/2026 09:24

Подробнее о Hearn, Lafcadio. Kwaidan : with the japanese version
575 просмотров

Hearn, Lafcadio. Kwaidan : with the japanese version / L. Hearn ; aut. note. S. Togawa. - Japan : The Ars Press, 1904. - 142 с.

В книге представлены пересказы традиционных фольклорных сюжетов о духах и призраках Японии. В сборник вошли истории «Ошидори», «Убазакура», «О зеркале и колокольчике», «Джикининки», «Муджина», «Мёртвый секрет», «Юки-Онна», «Сон Акиносукэ» и многие другие. Последний раздел книги содержит три эссе о насекомых и их связи с китайскими и японскими верованиями.

Cabral, Hector Inchaustegui. Rumbo a ala otra vigilia

Опубликовано 19/12/2025 12:24

Подробнее о Cabral, Hector Inchaustegui. Rumbo a ala otra vigilia
790 просмотров

Cabral, Hector Inchaustegui. Rumbo a ala otra vigilia / H. I. Cabral. - Santiago ; Republica Dominicana : Editorial el Diario, 1942. - 85 с. «Rumbo a la otra vigilia» («На пути к другому бдению») — книга доминиканского поэта Эктора Инчаустеги Кабраля, изданная в 1942 году издательством «El Diario».

Сборник Кабраль посвящает близкому другу Мануэлю А. Пенья Батле. В своих пронзительных, чувственных строках он рассуждает о любви и одиночестве, о страхе перед грядущим, о тяготах бедной жизни, которая, вопреки всем лишениям, всё же представляется ему полной маленьких радостей.

Panking. Galerie des Femmes Célèbres de la Chine

Опубликовано 8/12/2025 10:33

Подробнее о Panking. Galerie des Femmes Célèbres de la Chine
836 просмотров

Книга «Галерея знаменитых женщин Китая» издательства «Политика Пекина» представляет собой сборник историй о величайших женщинах в истории Поднебесной. Героини историй, собранных автором, представляют «четыре основных качества женщины»: красоту, преданность, мастерство и мудрость. В шестнадцати произведениях сборника литературное наследие Китая переплетается с его богатейшей историей, представленной через призму женского жизненного опыта.